03 mai 2008
on the road # 25 / END /
Marseille > le Rouet > home









voilà c'est fini… petit pincement au cœur et beaucoup à digérer.
25 jours de vacances et des kilomètres de souvenirs plein la tête,
des ratés, des moments durs,
d'intenses petits bonheurs, des révélations,
l'ivresse du voyage, du déplacement,
et sans doute au fond de nous,
l'envie de continuer encore…
nous sommes rentrés chez nous cette nuit en cassant un carreau,
découvrant que nous avions perdu notre seule clé pendant le voyage…
Merci à tous ceux et celles qui ont suivi cette aventure, silencieux ou bavards : vos commentaires enthousiastes, réconfortants, joyeux, je les ai lus et appréciés au fur et à mesure.
this is the end… with butterflies in my heart, and so many to digest.
25 holi-days and how many kilometers of memories in the head
unsuccessful and hard times,
intense instants of happiness, revelations,
travel's ecstasy, always moving,
and certainly the desire to keep on :
we came back home this night, breaking a window,
discovering we certainly lost our only key during the road…
Thank you all for following this adventure, silent or talkative : your comments, dedicated, comforting, joyful, I read and appreciate all of them.
Commentaires
j'ai trouvé magique de vous suivre à travers ce blog, ces photos; magique également d'avoir en quelque sorte été un peu de votre voyage, magique encore ces dernières photos, si chaudes, si intenses, comme un bouquet final... (et je repense ici au feu d'artificequi précédait le grand départ...)
aaahhh... soupir.... bonheur ici, merveilleuse tu es !
Pfffûûûû...je suis "estomaquée"...j'ai adoré toutes les photos de votre périple...mais alors cette série marseillaise....elles sont TERRIBLES!!! Merci, merci!
oh ! pfiou ! je ne saurais dire ce que ça fait, que ce soit terminé, mais qu'on ait eu la chance d'avoir tout ça, ni quelle photot ici je préfère.. merci again sissi, vingt cinq jours, ça a été long et court à la fois, mais toujours beau
C'est vraiment fou mais j'ai le pincement au coeur de la fin des vacances avec vous ! Je me dis "oh zut, c'est fini !". C'était SU-PER ! J'ai adoré vos vacances ! (hé hé...)
Bon retour à la maison. Ca fait quand même du bien de retrouver son lit, non ?
Quelle odeur avait votre maison à votre retour ?
Je suis fan de la photo des quatre saisons et de celle qui suit.
c'était si bien de voyager avec vous, merci beaucoup!
Ohh, moi aussi j'ai un pincement au coeur pour vous, c'est dire si j'ai voyagé avec vous et ces photos. Merci pour le road movie, qui fini en apothéose et en couleurs éclatantes.
Bon retour, pas facile certes, mais vous êtes maintenant tellement riches de cette expérience !
c'était un bien joli périple. Merci de nous l'avoir fait partager et bon retour "at home"!
thank you for taking us with you on this great journey, sharing so many views and impressions! I enjoyed it a lot.
merci a toi pour ce voyage.
ces nouvelles photos sont sublimes. on dirait que l'ete revient avec elles.
il n'y a pas a dire, c'est vraiment Massilia.
sur la toute premiere je redecouvre une Sissi magnifique, on te croirait tout droit sortie d'un chouette film d'Almodovar. tu es tres belle.
des bises.
J'ai presque failli être triste que ce soit fini...Mais tu nous fais encore un merveilleux cadeaux avec ces magnifiques photos du Sud.
Et puis toi, pffff! qu'est ce que t'es belle...
Sand parle d'Almodovar, pourquoi pas...J'avais plutôt pensé Frida KAlho.
Quelle épopée ! c'était un vrai plaisir à suivre ce road-trip.
Bon retour chez vous!
tu nous dis quand tu repars...je prends mon ticket et je vous accompagne!
a y est, je suis une inconditionnelle de ce blog, les photos et les l'ambiance qui y règne.... j'adore!
Merci, merci pour toutes ces superbes photos!! quel plaisir d'avoir pu suivre votre périple! et tous ces souvenirs photographiques!
Bon retour chez vous..
Ben quelle aventure ! La perte de l'unique clef, c'est super symbolique ça non ? J'aime bien la photo n°1 (toit) ! et aussi celle des trois Titis à leur coin de rue !!! Bises et welcome home !
Quel bonheur de vous avoir suivi tout au long de ce si chouette périple ! J'aime vos photos si touchantes, si spontanées, si "vraies"… { coup de cœur dans cette série pour celle à travers les lunettes de soleil }… Merci !!! et bon retour !
merci à toi d'avoir partagé tout ça, c'était très chouette d'attendre le printemps comme ça avec vous !
le plaisir a été pour nous aussi...
toutes ces photos à revoir, pour continuer à voyager !
bon retour at home
merci pour ce road movie par procuration !
bon retour.
Bienvenue chez vous ! Moi qui pensais t'envoyer ton paquet pour que tu l'aies en arrivant... j'ai encore trop tardé ! (et surtout, votre voyage m'a paru plus court que ça !!)... d'ailleurs, tu l'as doublement mérité, ce petit paquet, car effectivement, le panneau, c'est cours Belsunce !
A bientôt et merci pour le voyage.
(t'aurais même pu venir me voir en passant, hé !)
Merci pour le voyage et c'est sans doute un peu bête mais j'aime bien vous savoir rentrés maintenant!
Merci pour ce beau voyage, on y retourne quand tu veux !
merci pour la balade, ça donne envie de partir aussi...
Bon retour chez vous!
M E R C I
J'ai suivi jour après jour le périple... Quel voyage ! Partir, c'est génial. Rentrer est aussi très agréable... Bon retour parmi Nous. Et bravo pour ton regard partagé avec toutes ces magnifiques photos.
c'était super et nous aussi on a un petit pincement au coeur...merci sissi!
Je vous ai suivis en silence pendant ces 25 jours et j'ai adoré!!
Bon "posage" de valises!
bon retour!! quel voyage et quelles photos...!!!!bravo madame!!!!
quel périple que j'ai suivi de loin ! premier message pourtant, suis-je bête ! bon retour !
Merci à toi Sissi pour le fabuleux reportage et les photos... pffff... si belles !
J'ai un peu voyagé avec vous, j'ai particulièrement aimé la partie en Allemagne et puis l'escale à Bruxelles chez Mo", votre chouette rencontre très émouvante... Votre retour au bercail me fait tout drôle ce matin... Encore merci Sissi d'avoir partagé tout ça avec nous !
c'était bon, on a senti les beaux moments, imaginé les plus difficiles, je vous souhaite un retour chez vous tout en douceur.
et cette photo prise à travers les lunettes de soleil (...)
hum ça ressemble à de la saudade ;-) merci je répète mais vraiment merci pour toute cette beauté toute cette vérité
souvenirs d'enfance
c'est fou comme ce road movie m'a fait revivre les innombrables "transhumances" de mon enfance, en particulier le voyage qui nous a conduit de Bormes les Mimosas jusque dans le nord de la france, à bord d'un camion Citroën en tôle ondulée, les quatres gosses, le chat et le chien, coincés entre les meubles, dans les coussins du canapé! j'en souris encore,
et voulez vous que je vous avoue: cette vie là me manque...
hé mais c'est chez moi...
... oui oui oui je la reconnais cette montée avec à l'angle le magasin d'alimentation "Les 4 saisons", à quelques mètres à peine de mon appartement perché au 4° étage. Aujourd'hui il pleut sur Marseille, Notre Dame sourit comme dans "Marius et Janette" et tes photos sonnent tellement vrai. Je ne saurais pas dire à quel point j'aime cette ville.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=314676&pid=9060811
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :