03 mai 2008
on the road # 25 / END /
Marseille > le Rouet > home









voilà c'est fini… petit pincement au cœur et beaucoup à digérer.
25 jours de vacances et des kilomètres de souvenirs plein la tête,
des ratés, des moments durs,
d'intenses petits bonheurs, des révélations,
l'ivresse du voyage, du déplacement,
et sans doute au fond de nous,
l'envie de continuer encore…
nous sommes rentrés chez nous cette nuit en cassant un carreau,
découvrant que nous avions perdu notre seule clé pendant le voyage…
Merci à tous ceux et celles qui ont suivi cette aventure, silencieux ou bavards : vos commentaires enthousiastes, réconfortants, joyeux, je les ai lus et appréciés au fur et à mesure.
this is the end… with butterflies in my heart, and so many to digest.
25 holi-days and how many kilometers of memories in the head
unsuccessful and hard times,
intense instants of happiness, revelations,
travel's ecstasy, always moving,
and certainly the desire to keep on :
we came back home this night, breaking a window,
discovering we certainly lost our only key during the road…
Thank you all for following this adventure, silent or talkative : your comments, dedicated, comforting, joyful, I read and appreciate all of them.